Loading...

THAMMASAT GLOBAL CONNECTIONS 2023 – January NO.1

Update: Thammasat University has discussed an academic collaboration with University West, La Trobe University and Queen Mary University of London

วันพฤหัสบดีที่ 5 มกราคม พ.ศ.2566

Thammasat and University West explore link-ups in Engineering 

     Assoc. Prof. Dr. Roy Andersson from the Division of Industrial Engineering and Management, Electrical and Mechanical Engineering, University West, was greeted and welcomed to Thammasat University, Tha Prachan Campus by the Director of OIA, Ms. Surussawadee Artnonla, along with representatives from the TU Faculty of Engineering and OIA staff, on 28 November 2022.

     The visit focused on an Erasmus+ program for student and staff mobility, funded to University West by a grant from the European Commission. The visit also seeks to establish new partnerships with ASEAN countries who are members of Erasmus+ and interested in joining the project.  

     The Department of Engineering Science at University West offers a number of high-quality engineering and technology programs similar to the Faculty of Engineering at Thammasat University. Accordingly, both sides agreed to initially commence collaboration in the field of Engineering at the faculty level.

University West หารือความร่วมมือกับธรรมศาสตร์ ทางด้านวิศวกรรมศาสตร์ 

     เมื่อวันที่ 28 พฤศจิกายน 2565 Assoc. Prof. Dr. Roy Andersson จาก Division of Industrial Engineering and Management, Electrical- and Mechanical Engineering, University West ประเทศสวีเดน เยือนมหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์ ท่าพระจันทร์ เพื่อหารือความเป็นไปได้ในการทำความร่วมมือด้านวิศวกรรมศาสตร์ ให้การต้อนนรับโดย คุณสุรัสวดี อาจนนท์ลา ผู้อำนวยการกองวิเทศสัมพันธ์ พร้อมด้วยเจ้าหน้าที่วิเทศสัมพันธ์ จากคณะวิศวกรรมศาสตร์ ระหว่างการเยือนมหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์ ท่าพระจันทร์

     สองฝ่ายหารือด้านความร่วมมือภายใต้โครงการ Erasmus+ เพื่อการแลกเปลี่ยนนักศึกษาและเจ้าหน้าที่ โดย University West ได้รับการสนับสนุนงบประมาณจาก European commission ซึ่งกำลังมองหามหาวิทยาลัยในอาเซียนที่เป็นสมาชิก Erasmus+ เพื่อหารือความเป็นไปได้ในการทำโครงการร่วมกัน

     ทั้งนี้ University West มีสาขาด้าน Engineering and Management ซึ่งมีความพร้อมที่จะเข้าร่วมโครงการนี้ได้ ในทำนองเดียวกัน คณะวิศวกรรมศาสตร์ มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์ มีประสบการณ์ในการเข้าร่วมโครงการ Erasmus มาก่อน ทั้งสองฝ่ายจึงมีข้อคิดเห็นและข้อสนับสนุนไปในแนวทางเดียวกัน ในการทำความร่วมมือในระดับคณะก่อน

Renewed Collaboration between Thammasat and La Trobe

     Dr. Raul Sanchez Urribarri, Associate Dean for Academic and International Partnerships, School of Humanities and Social Sciences at La Trobe University, Australia was welcomed to Thammasat University, Tha Prachan Campus by the Director of OIA, Ms. Surussawadee Artnonla, along with the OIA regional coordinator for Europe & Oceania, on 14 December 2022.

     The visit focused on the renewal of academic collaboration between Thammasat and La Trobe, particularly in the field of Social Sciences and Humanities, as well as cooperation on Doctoral degree programs. Also discussed was the possibility of a short-term study- tour program at Thammasat and Thailand supported by the New Colombo Plan scholarship program under the supervision of the Australian Government. The study-tour program brings together various international students who study at La Trobe to learn more about Thammasat and Thai society and is organized every few years.

     For its part, Thammasat sought support from La Trobe University to disseminate information about the Thammasat Summer Program 2023 which is scheduled to open applications in July 2023.

ธรรมศาสตร์ ต่อสัญญาความร่วมมือด้านสังคมศาสตร์และมนุษยศาสตร์กับ La Trobe University ประเทศออสเตรเลีย

     Dr. Raul Sanchez Urribarri, Associate Dean for Academic and International Partnerships จาก School of Humanities and Social Sciences, La Trobe University ประเทศออสเตรเลีย ให้การต้อนรับโดย คุณสุรัสวดี อาจนนท์ลา ผู้อำนวยการกองวิเทศสัมพันธ์ พร้อมด้วยผู้ประสานงานภูมิภาคยุโรปและโอเชียเนีย ในการเยือนมหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์ ท่าพระจันทร์ เมื่อวันที่ 14 ธันวาคม 2565 ที่ผ่านมา

     การเยือนครั้งนี้ เพื่อต่ออายุสัญญาความร่วมมือระหว่างสองมหาวิทยาลัย โดยมุ่งเน้นด้านสังคมศาสตร์และมนุษยศาสตร์ รวมถึงระดับปริญญาเอก ทั้งนี้ La Trobe ได้นำเสนอความเป็นไปได้ของโครงการ Study Tour เพื่อนำนักศึกษาจากหลากหลายสัญชาติที่เรียน ณ La Trobe มาเรียนรู้ศึกษาความเป็นธรรมศาสตร์และ ศิลปวัฒนธรรมไทย นักศึกษาจะได้รับการสนับสนุนทุนการเข้าร่วมโครงการจาก New Colombo Plan ซึ่งเป็นเงินสนับสนุนที่อยู่ภายใต้การดูแลของรัฐบาลออสเตรเลีย โดยจะจัด 2-3 ปีต่อครั้ง

     นอกจากนี้ ธรรมศาสตร์ได้ประชาสัมพันธ์ Thammasat Summer School 2023 สำหรับนักศึกษาที่สนใจ โดยคาดว่าจะเปิดรับสมัครในเดือนกรกฎาคม 2566 นี้

Queen Mary University of London visits Thammasat to explore collaboration

     The Director of OIA, Ms. Surussawadee Artnonla, along with the OIA regional coordinator for Europe, welcomed Ms. Clare Burke, Head of International Partnerships, Queen Mary University of London, UK, to Thammasat University, Tha Prachan Campus on 2 November 2022.

     After the Director greeted the delegate from Queen Mary, both sides exchanged information on summer programs conducted by the institutes which are scheduled to open applications in July 2023.

     The two parties exchanged views on the benefits of exploring collaborative opportunities at the university level that will generate joint academic activities such as student exchange programs, dual and joint degrees. Also raised during the meeting was the “4+1 Program” in the fields of Humanities and Social Sciences, Sciences, Engineering, Medicine and Dentistry as well as a discussion to recruit international students for summer programs with discounted fees offered to students from partners.

ธรรมศาสตร์ หารือความร่วมมือด้านวิชาการกับ Queen Mary University of London

     เมื่อวันที่ 2 พฤศจิกายน 2565 Ms. Clare Burke, Head of International Partnerships, Queen Mary University of London, UK เยือนมหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์ ท่าพระจันทร์ ให้การต้อนรับโดย คุณสุรัสวดี อาจนนท์ลา ผู้อำนวยการกองวิเทศสัมพันธ์ พร้อมด้วยผู้ประสานงานภูมิภาคยุโรป 

     ทั้งสองฝ่ายได้นำเสนอ Summer Program ซึ่งคาดว่าจะประชาสัมพันธ์การเปิดรับสมัครในเดือนกรกฎาคม 2565 นี้ และได้แลกเปลี่ยนประโยชน์การทำสัญญาข้อตกลงความร่วมมือระดับมหาวิทยาลัย เช่น การแลกเปลี่ยนนักศึกษา การทำ Dual Degree และ Joint Degree รวมถึงการทำความรูปมือในรูปแบบ 4+1 ซึ่งทาง Queen Mary สนใจในสาขา Humanities and Social Sciences, Sciences, Engineering, Medicine และ Dentistry นอกจากนี้ มีการหารือการเปิดรับนักศึกษาเข้าร่วม Summer Program โดยมีส่วนลดสำหรับมหาวิทยาลัยคู่สัญญา