Loading...

THAMMASAT GLOBAL CONNECTIONS 2022 – AUGUST NO.2

Update: Thammasat University has discussed an academic collaboration with NTHU from Taipei and NTU Singapore.

วันพฤหัสบดีที่ 11 สิงหาคม พ.ศ.2565

National Tsinghua University visits Thammasat 

     Dr. Siripatra Patchanee, Assistant to the Rector for International Affairs, along with executives from the Faculty of Political Science, welcomed the Executive Director and staff from the Taipei School of Economics and Political Science (TSE) of National Tsing Hua University (NTHU) during a visit to Thammasat (Tha Prachan) on 25 July 2022.

     Discussion focused on the possibility of academic collaboration between both institutes on the graduate level, particularly  establishing an exchange program and joint research for faculty members. Also raised during the meeting was an international seminar co-organized by Thammasat and NTHU. Both sides discussed scholarship opportunities for Thammasat students with full and partial scholarships to be announced this coming October.

ร่วมหารือกับ National Tsing Hua University เกี่ยวกับความร่วมมือทางวิชาการ ด้าน Exchange และ Joint Research for Faculty Members

     มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์ ให้การต้อนรับ Executive Director of Taipei School of Economics and Political Science (TSE), National Tsing Hua University (NTHU) ไต้หวัน ในการเยือนธรรมศาสตร์ เมื่อวันที่ 25 กรกฎาคม 2565 โดย อาจารย์ ทพญ.สิริภัทรา พัชนี ผู้ช่วยอธิการบดีฝ่ายวิเทศสัมพันธ์ พร้อมด้วยผู้บริหารจากคณะรัฐศาสตร์ โดยทั้งสองฝ่ายได้หารือความร่วมมือทางวิชาการโดยเฉพาะในระดับปริญญาโท ด้าน Exchange, Joint Research for Faculty Members รวมถึงการจัด International Seminar ร่วมกันระหว่างสองสถาบัน

     นอกจากนี้ National Tsing Hua University ได้เสนอทุนการศึกษาสำหรับนักศึกษาธรรมศาสตร์ ในระดับบัณฑิตศึกษา ทั้งรูปแบบเต็มจำนวนและบางส่วน ซึ่งจะประกาศรับสมัครในเดือนตุลาคม 2565 นี้

China Cultural Center Bangkok pays a visit to Thammasat University

     On 21 July 2022, Mr. Que Xiaohua, the Director of the China Cultural Center Bangkok, and executives were greeted and welcomed to Thammasat University, Tha Prachan by the Vice Rector for Administration (Tha Prachan) and International Affairs, along with instructors from the Chinese Studies Program at Pridi Banomyong International College (PBIC).

After the Vice Rector congratulated the Director on his recent assumption of duty, both sides discussed organizing an international seminar on the occasion of the celebration of the 10th Anniversary of the China Cultural Center Bangkok. Keynote speakers from Thammasat and China will highlight the distinguished speakers program.

China Cultural Center Bangkok เยือนมหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์

     เมื่อวันที่ 21 กรกฎาคม 2565 นายเชว่ เสี่ยวหัว (Mr. Que Xiaohua) ผู้อำนวยการศูนย์วัฒนธรรมแห่งประเทศจีนและสำนักงานการท่องเที่ยวแห่งประเทศจีน ณ กรุงเทพฯ เยือนมหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์ ท่าพระจันทร์ ในวาระการเข้ารับตำแหน่งใหม่ ให้การต้อนรับโดย รศ.ดร.สุรัตน์ ทีรฆาภิบาล รองอธิการบดีฝ่ายบริหารท่าพระจันทร์และวิเทศสัมพันธ์ พร้อมด้วยอาจารย์ภาคภาษาจีน จากวิทยาลัยนานาชาติปรีดี พนมยงค์ โดยได้หารือการจัดงานสัมมนาทางวิชาการร่วมกัน ในโอกาสการเฉลิมฉลองการจัดตั้งศูนย์วัฒนธรรมแห่งประเทศจีน ครบรอบ 10 ปี โดยมีวิทยากรจากมหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์ ร่วมกับวิทยากรผู้เชี่ยวชาญจากประเทศจีน

Nanyang Technological University visits Thammasat

     Thammasat University, represented by the Vice Rector for Administration (Tha Prachan) and International Affairs, Assoc. Prof. Dr. Surat Teerakapibal, along with staff from the Office of International Affairs welcomed a delegation from Nanyang Technological University, Singapore during a visit to Thammasat Tha Prachan on 19 July 2022.

     Discussion focused on the possibility of academic collaboration between both institutes, particularly to establish a short student exchange program under the AIMS Programme (Asian International Mobility for Students Programme).

ร่วมหารือด้านโปรแกรมระยะสั้นและการแลกเปลี่ยนนักศึกษา กับ Nanyang Technological University

     มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์ นำโดย รศ.ดร.สุรัตน์ ทีรฆาภิบาล รองอธิการบดีฝ่ายบริหารท่าพระจันทร์และวิเทศสัมพันธ์ พร้อมด้วยเจ้าหน้าที่กองวิเทศสัมพันธ์ให้การต้อนรับผู้แทนจาก Nanyang Technological University ประเทศสิงคโปร์ ในการเยือนมหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์ เมื่อวันที่ 19 กรกฎาคม 2565 เพื่อหารือความเป็นไปได้ในการทำความร่วมมือทางวิชาการะหว่างสองสถาบัน โดยเฉพาะด้านโปรแกรมระยะสั้นและแลกเปลี่ยนนักศึกษาภายใต้โครงการ AIMS Programme (The Asian International Mobility for Students Programme)