Update: Thammasat University has discussed an academic collaboration with Université Jean Moulin Lyon 3 and ISEP.

วันพฤหัสบดีที่ 10 เมษายน พ.ศ.2568

Thammasat and ISEP update exchange.

     On 18 March 2025, Assoc. Prof. Dr. Supreedee Rittironk, Vice Rector for International Affairs at Thammasat University, and the OIA Coordinator for the Americas met with Mr. Kyung Hwan Min (“Brian”), ISEP's Coordinator for Asia, during a visit to Thammasat’s Tha Prachan campus.

     The two parties exchanged views on the successful cooperation under ISEP, particularly in student exchange programs. Mr. Min expressed interest in the GPA requirements and transcripts for international students who are considering studying at Thammasat under ISEP.

     Thammasat representatives provided key information on visa application, dormitory, registration, and activities in order to prepare for the Pre-Departure Orientation event.

     The Vice Rector noted the Office of International Affairs (OIA) at Thammasat has organized orientation day and cultural and campus tours twice a year for inter-students to embrace their new environment during their time at Thammasat. These activities have included classes in learning basic Thai and cultural tours to the Grand Palace and the National Museum in Bangkok.

ธรรมศาสตร์ และ ISEP หารือความร่วมมือด้านการแลกเปลี่ยน

     รศ. ดร.สุปรีดี ฤทธิรงค์ รองอธิการบดีฝ่ายวิเทศสัมพันธ์ พร้อมด้วยผู้ประสานงานภูมิภาคอเมริกา หารือกับ Mr. Kyung Hwan Min (“Brian”) ผู้ประสานงานโครงการ ISEP ประจำภูมิภาคเอเชีย เมื่อวันที่ 18 มีนาคม 2568 ณ มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์ ท่าพระจันทร์

     ทั้งสองฝ่ายได้แลกเปลี่ยนข้อคิดเห็นเกี่ยวกับการดำเนินงานโครงการแลกเปลี่ยนนักศึกษาที่ผ่านมา ภายใต้โครงการ ISEP และ Mr. Min ใด้ให้ความสนใจเกี่ยวกับข้อมูลเกี่ยวกับเกณฑ์การรับผลการศึกษา (GPA) สำหรับนักศึกษาต่างชาติที่ประสงค์สมัครเข้าโครงการ ISEP เพื่อมาศึกษาต่อ ณ ธรรมศาสตร์ รวมถึงข้อมูลการส่งเอกสารใบรายงานผลการศึกษา (transcript) ให้นักศึกษาหลังจากเสร็จสิ้นโครงการ

     ฝ่ายธรรมศาสตร์ นำเสนอข้อมูลสำคัญสำหรับนักศึกษาแลกเปลี่ยนขาเข้า เช่น การขอวีซ่า หอพัก การลงทะเบียน และกิจกรรมสำหรับนักศึกษา เพื่อใช้ประกอบในการจัดงาน Pre-departure Orientation ของโครงการ ISEP

     นอกจากนี้ รองอธิการบดีฝ่ายวิเทศสัมพันธ์ ได้ให้ข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับการจัดกิจกรรมสำหรับนักศึกษาต่างชาติ โดยมหาวิทยาลัยจัดกิจกรรมวันปฐมนิเทศนักศึกษาใหม่ กิจกรรมเยี่ยมชมสถานที่สำคัญทางวัฒนธรรมและเยี่ยมชมมหาวิทยาลัย ปีละ 2 ครั้ง เพื่อให้นักศึกษาได้เรียนรู้ประสบการณ์ใหม่ ๆ ระหว่างการเรียนที่ธรรมศาสตร์ ซึ่งกิจกรรมที่จัดขึ้น ได้แก่ การเรียนการสอนภาษาไทยเบื้องต้น กิจกรรมเยี่ยมชมสถานที่เชิงวัฒนธรรม ณ พระบรมมหาราชวัง วัดพระแก้ว พิพิธภัณฑ์แห่งชาติพระนคร เป็นต้น

Thammasat and Jean Moulin Lyon 3 Strengthen Academic Ties.

     On 20 March 2025, Prof. Noémie Dominguez and Prof. Silvia Didier, executives from iaelyon School of Management, Université Jean Moulin Lyon 3 in France, visited the Office of International Affairs at Thammasat’s Tha Prachan campus. The French delegation was warmly received by Ms. Surussawadee Artnonla, the OIA Director, and the OIA coordinator for Europe.

     During the meeting, both parties exchanged views on their successful cooperation, particularly in student exchange programs at the faculty-level. The French executives also explored academic collaboration at the university-level, focusing on short-term exchange programs for doctoral students. 

     Additionally, the representatives from Université Jean Moulin Lyon 3 provided valuable insights into their International Week program, held annually in January, as well as opportunities for visiting professors and access to academic facilities. They expressed strong enthusiasm for strengthening collaboration, particularly in the areas of Short-Term Mobility programs, research partnerships, and academic initiatives.

ธรรมศาสตร์ และ Jean Moulin Lyon 3 หารือเพื่อกระชับความสัมพันธ์ทางวิชาการ

     Prof. Noémie Dominguez พร้อมด้วย Prof. Silvia Didier อาจารย์ iaelyon School of Management จากมหาวิทยาลัย Université Jean Moulin Lyon 3 ประเทศฝรั่งเศส เยือนกองวิเทศสัมพันธ์ มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์ ท่าพระจันทร์ โดยมี คุณสุรัสวดี อาจนนท์ลา ผู้อำนวยการกองวิเทศสัมพันธ์ และผู้ประสานงานภูมิภาคยุโรป ให้การต้อนรับ เมื่อวันที่ 20 มีนาคม 2568 ที่ผ่านมา

     ในระหว่างการหารือ ทั้งสองฝ่ายได้แลกเปลี่ยนข้อคิดเห็นเกี่ยวกับการทำงานร่วมกันโดยเฉพาะด้านการแลกเปลี่ยนนักศึกษาในระดับคณะ และอาคันตุกะจากฝรั่งเศส และหารือการทำความร่วมมือทางวิชาการในระดับมหาวิทยาลัยในด้านการแลกเปลี่ยนระยะสั้นสำหรับนักศึกษาปริญญาเอก

     นอกจากนี้ ผู้แทนของ Université Jean Moulin Lyon 3 ได้ให้ข้อมูลเกี่ยวกับโปรแกรมที่สถาบันดำเนินการอยู่ในปัจจุบัน เช่น โครงการ International Week program ที่จัดขึ้นในเดือนมกราคมของทุกปี รวมถึง visiting professors และสิ่งอำนวยความสะดวกต่าง ๆ ที่มหาวิทยาลัยจัดให้สำหรับนักศึกษา ทั้งนี้ ยังได้แสดงความสนใจในการพัฒนาความร่วมมือในอนาคตระหว่างสองสถาบัน โดยเฉพาะในด้านการแลกเปลี่ยนเจ้าหน้าที่ระยะสั้น (Short-Term Mobility) การทำวิจัยร่วมกันและกิจกรรมทางวิชาการอื่น ๆ